Los medios transparentes como el agua y el aire actúan de manera diferente sobre la luz. Aunque no lo vemos a simple vista se produce un cambio de medio y la luz viaja a otra velocidad. Por eso cambia su dirección. Este cambio es lo que se puede ver cuando metemos un lápiz en un vaso medio lleno de agua y parece que está roto. Es la refracción.